Center of
Druid
Arts

Glendalough

 

Home

Service

Lifestyle

Journeys

Magic Art

Presentations

Ethics+Politics

 

 

Links

Disclaimer

Contact

 

 


 

© Reinhard Aill Farkas 2009

All Rights
Reserved

Weg nach Glendalough
Auf der Military Road über Sally Gap schnurgerade durch eine weg- und steglose Moorlandschaft. Vorbei an frühjahrsfeuchten, heidekrautüberwachsenen Schollen, zwischen denen tiefe Rinnsale sickern.

 

Im stillen Tal

 

In den Wicklow Mountains liegt, eingekerbt zwischen hohe und unwegsame Abhänge, das stille Tal von Glendalough.

Die Touristenschwärme, die täglich einfallen, weht es untertags zu den immer gleichen Orten, und, wer frühmorgens die beiden Seen entlang geht, kann den Geist dieser Enklave so richtig eratmen.

 

In Bildern der Aufgang zu der verfallenen Klosteranlage und der über 30 m hohe Rundturm, "Wahrzeichen" von Glendalough (11. Jhdt.).

 



Der grüne Bach


The Upper Lake

 

Erkundungen

Walking slowly over Pointed Hill - Au spinkh - across the wooden path, made of timber. Soft, and sometimes easy to go. A refreshing shower, being so typically or Ireland, some sunny moments and - last, but not least - the goats. They descend from animals, which had been brought by the miners und did pretty well in the wilderness. A wide view across the mountains. A group of Dutch tourists, being heavily equipped and making noise with their alpenstocks. I would like to walk across these soft mountains lying like sheep or heavy round stones under a grey unmoved sky.